Numerical schemes for the simulation of the two-dimensional Schrödinger equation using non-reflecting boundary conditions